"Kitsugi - Enquanto, no mundo ocidental, há uma tendência a esconder imperfeições, o método japonês expõe os pedaços fixados como uma parte importante da história do objeto, que, com o ouro, se torna ainda mais bonito e valioso que a peça original". "No século 15, o militar japonês Ashikaga Yoshimasa quebrou sua tigela de cerâmica preferida. Inconformado com a perda da peça, usada na cerimônia de chá, enviou os pedaços para serem consertados na China. O objeto voltou emendado com grampos. Insatisfeito, Yoshimasa recorreu a artesãos do seu país, que restauraram a peça de um jeito inusitado: uniram os pedaços com uma espécie de resina polvilhada com ouro. Em vez de disfarçar o conserto, ressaltaram as “cicatrizes” do reparo. Acredita-se que essa é a origem do kintsugi, técnica japonesa de preservação que destaca a imperfeição. Kintsugi pode ser traduzido como “unir com ouro”. A técnica, conhecida como “carpintaria do ouro”, expõe uma diferença essencial entre ...